Really want to minimize your medical school debt? Here’s how to do it—take out only as much as you need and do it as late as possible. Credit cards can help.